Glossaire
Le vocabulaire du stockage.
Les termes qui reviennent dans un projet de stockage par batterie, définis une fois. Quand une page du site développe réellement le terme, l’entrée y renvoie.
Glossaire
Les termes, par ordre alphabétique.
A
aFRR
automatic Frequency Restoration Reserve
- La réserve secondaire de fréquence. Le gestionnaire de réseau en pilote l’activation automatiquement, pour ramener la fréquence à sa valeur de consigne après un écart et rendre à la réserve primaire sa capacité d’action.
Agrégation
- La mise en commun de plusieurs sites par un tiers, afin d’atteindre les seuils de puissance qu’exigent les mécanismes de marché. Un site isolé reste le plus souvent sous ces seuils : l’agrégation est, pour lui, la porte d’entrée vers ces mécanismes et les revenus qu’ils portent.
Arbitrage
- Charger la batterie aux heures où l’électricité est bon marché et la décharger aux heures où elle est chère. La valeur dépend de l’écart entre ces deux moments, qui varie chaque jour.
Autoconsommation
- Consommer sur place l’électricité produite sur place. Une batterie déplace dans le temps ce qui serait autrement injecté au réseau, ce qui augmente la part consommée sans changer la production.
B
BESS
Battery Energy Storage System
- Un système de stockage par batterie, pris comme un tout : cellules, conversion, protections, climatisation et pilotage. Le terme désigne l’ensemble installé et exploité, pas le seul accumulateur.
C
Courbe de charge
- La puissance appelée par un site, relevée pas de temps par pas de temps sur une période. Elle dit où sont les pointes, combien de temps elles durent et à quelle fréquence elles reviennent — c’est d’elle que part le dimensionnement.
E
Écrêtage
- Limiter la pointe de puissance appelée au réseau en couvrant le dépassement par la batterie. La hauteur du dépassement fixe la puissance à fournir, sa durée fixe l’énergie à stocker : le dimensionnement tient compte des deux.
Effacement
- La réduction volontaire et temporaire de la consommation d’un site, par rapport à ce qu’elle aurait été. Sur les mécanismes, c’est cet effacement qui se valorise ; une batterie derrière compteur est un moyen de le produire à la demande, sans interrompre l’activité du site.
EMS
Energy Management System
- Le pilotage qui décide, à chaque instant, si la batterie charge, décharge ou reste au repos. C’est lui qui traduit un objectif — écrêter, autoconsommer, répondre à un signal de marché — en consignes de puissance.
F
FCR
Frequency Containment Reserve
- La réserve primaire de fréquence. Elle réagit en quelques secondes aux écarts de fréquence sur le réseau européen, pour en contenir la dérive avant que d’autres réserves ne prennent le relais.
I
ICPE
Installation classée pour la protection de l’environnement
- Le régime français qui encadre les installations présentant des risques ou des nuisances. Un système de stockage par batterie relève de la rubrique 2925-2, au régime de la déclaration au-delà de 600 kW de puissance de charge cumulée sur le site.
L
LFP
Lithium fer phosphate
- Une chimie de batterie au lithium sans cobalt ni nickel, répandue dans le stationnaire pour sa stabilité thermique et sa longévité en cyclage. Elle offre en contrepartie moins d’énergie par unité de masse, ce qui pèse peu quand l’installation ne se déplace pas.
M
Mécanisme de capacité
- Le dispositif qui rémunère la capacité à être disponible aux périodes de tension sur le réseau, indépendamment de l’énergie réellement échangée. Il paie une promesse de disponibilité, pas une livraison.
N
NEBCO
Notification d’échanges de blocs de consommation
- Le mécanisme par lequel un opérateur d’effacement déclare et valorise sur le marché une modulation de consommation constatée sur un site de soutirage. Une batterie derrière compteur y accède en produisant cette modulation ; les règles, elles, ne nomment que le site et sa consommation.
Les règles NEBCO sont entrées en vigueur le 1ᵉʳ septembre 2025 et remplacent les règles NEBEF, approuvées en juillet 2023.
CRE, délibération n°2025-199, § 1.2, § 2.1.4 et décision, 23 juillet 2025 O
Opérateur d’effacement
- Le rôle contractuel qui déclare des modulations de consommation et les valorise sur les mécanismes. Un site peut l’endosser lui-même ou le confier à un tiers, selon les seuils qu’il atteint et les obligations qu’il accepte.
P
PCS
Power Conversion System
- Le convertisseur qui fait passer l’électricité du continu des cellules à l’alternatif du réseau, et inversement. C’est lui qui fixe la puissance maximale du système, là où les cellules en fixent l’énergie.
Puissance souscrite
- La puissance maximale prévue au contrat d’acheminement d’un site. La dépasser coûte, et c’est ce que l’écrêtage cherche à éviter ; la réduire allège la part fixe de la facture de réseau.
R
Raccordement
- Le lien physique et contractuel entre un site et le réseau public. Ses délais et ses contraintes déterminent souvent le calendrier d’un projet davantage que la fourniture du matériel.
Responsable d’équilibre
- L’acteur qui s’engage financièrement à équilibrer les injections et les soutirages de son périmètre. Participer aux mécanismes suppose qu’un responsable d’équilibre soit désigné pour le site concerné.
S
S21
- L’arrêté tarifaire qui encadre le soutien au photovoltaïque sur bâtiment en France. Ses seuils de puissance décident du guichet auquel un projet peut prétendre, et donc de la façon dont un stockage associé se monte.
T
TURPE
Tarif d’utilisation des réseaux publics d’électricité
- Le tarif qui rémunère l’acheminement de l’électricité sur les réseaux. Sa structure — une part liée à la puissance souscrite, une part liée à l’énergie soutirée selon les périodes — est ce qui rend l’écrêtage économiquement lisible.